Soukromí
Údaje, které nám sami dáte, potřebujeme jen k tomu, abychom vám mohli potvrdit pobyt.
Co o vás víme, jak dlouho a co měří služby, které web používá, je popsané níže.
ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ
- Kdo údaje zpracovává. Správcem osobních údajů je Veronika Sýkorová, IČO 19184913, Hynčice pod Sušinou č. ev. 119, 788 32 Staré Město pod Sněžníkem. Napsat nám můžete na chatahyncickapekarna@seznam.cz nebo zavolat na +420 777 079 954.
- Jaké údaje zpracováváme. Když u nás rezervujete pobyt, uchováváme vaše jméno a příjmení, e-mailovou adresu a telefonní číslo, a k tomu termín pobytu, počet dospělých a dětí, vybrané doplňkové služby a výslednou cenu. Nic dalšího po vás nechceme. Nad rámec toho, co nám sami napíšete, se o vaší návštěvě sbírají údaje popsané v bodech 6 a 7.
- Proč je zpracováváme. Údaje potřebujeme, abychom s vámi mohli rezervaci domluvit a pobyt uskutečnit — jde o plnění smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Doklady o uskutečněných pobytech pak uchováváme proto, že nám to ukládá zákon o účetnictví — čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.
- Jak dlouho je uchováváme. Nezávazné poptávky, ze kterých nakonec pobyt nevznikne, mažeme nejpozději do 6 měsíců. Údaje k uskutečněným pobytům uchováváme 5 let od konce účetního období, ve kterém pobyt proběhl.
- Komu se údaje dostanou. Nikomu je neprodáváme ani nepředáváme pro jeho vlastní účely. Dostanou se pouze ke zpracovatelům, bez kterých se web neobejde: k poskytovateli serverového hostingu, na jehož serverech web běží, ke společnosti Seznam.cz, a.s., přes jejíž schránku odesíláme potvrzení rezervací, a ke společnosti Google, která pro nás zajišťuje ochranu rezervačního formuláře a měření návštěvnosti — viz body 6 a 7. Poskytovatel hostingu vede běžné serverové záznamy o přístupech, které obsahují IP adresu. Údaje z rezervací, tedy vaše jméno, kontakt a podrobnosti pobytu, nepředáváme mimo Evropskou unii. U služeb společnosti Google podle bodů 6 a 7 k přenosu do Spojených států dojít může; probíhá na základě standardních smluvních doložek a rámce EU–US Data Privacy Framework.
- Ochrana formuláře. Aby rezervační formulář nešlo zahltit, počítáme, kolik odeslání přijde z jedné IP adresy za hodinu. Samotnou IP adresu si neukládáme — pracujeme jen s jejím nevratným otiskem, který po hodině zaniká. Formulář dále chráníme službou Google reCAPTCHA, která vyhodnocuje, zda jej odesílá člověk. Odesílá při tom společnosti Google LLC údaje o vašem zařízení a o chování na stránce a ukládá si k tomu vlastní cookie. Bez této ochrany bychom rezervační formulář nemohli provozovat, proto ji řadíme mezi nezbytné služby a nelze ji vypnout. Podmínky Googlu najdete v zásadách ochrany soukromí společnosti Google.
- Měření návštěvnosti. Abychom věděli, kolik lidí si web prohlédne a které stránky je zajímají, používáme správce značek Google Tag Manager a přes něj službu měření návštěvnosti společnosti Google. Ta si ve vašem prohlížeči ukládá vlastní cookies a odesílá společnosti Google údaje o vaší návštěvě — zejména IP adresu, údaje o zařízení a prohlížeči a stránky, které jste si zobrazili. Doba platnosti jednotlivých cookies se liší podle konkrétní služby; podrobnosti najdete v zásadách ochrany soukromí společnosti Google. Provozovatelka webu se rozhodla řadit toto měření mezi nezbytné služby, proto se načítá všem návštěvníkům a v okně o cookies je nelze vypnout. Pokud si to nepřejete, můžete tyto cookies zablokovat v nastavení svého prohlížeče nebo web otevřít v anonymním okně.
- Cookies. Reklamní cookies nepoužíváme a nesledujeme vás kvůli reklamě napříč weby. Sami ukládáme jedinou cookie, hp_souhlas, a to výhradně proto, abychom si zapamatovali vaši volbu z okna o cookies; platí 12 měsíců. Vedle ní se načítají cookies dvou služeb společnosti Google popsaných v bodech 6 a 7 — ochrana rezervačního formuláře a měření návštěvnosti. Obě řadíme mezi nezbytné, takže se načtou i bez vašeho souhlasu a v okně o cookies je nelze vypnout. Kdybychom zapnuli cokoli dalšího — například mapu nebo video z jiného webu — zeptáme se vás předem a bez vašeho souhlasu se to nenačte. Svou volbu můžete kdykoli změnit odkazem „Nastavení cookies“ v patičce.
- Vaše práva. Máte právo se nás zeptat, jaké údaje o vás vedeme, a získat jejich kopii. Můžete žádat jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, vznést námitku proti zpracování i požádat o jejich přenesení jinam. Stačí napsat na chatahyncickapekarna@seznam.cz — ozveme se nejpozději do jednoho měsíce.
- Stížnost. Pokud budete mít dojem, že s vašimi údaji nenakládáme správně, můžete se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz.
Tyto zásady jsou účinné od 14. září 2026.
Rezervujte si hory pro celou partu
Až 18 osob, sauna, terasa s výhledem a sjezdovka za dveřmi. Napište nebo zavolejte a domluvíme volný termín.
Chata Hynčická pekárna
Ski Areál Kraličák
Celoroční horská chata k pronájmu až pro 18 osob přímo ve Ski Areálu Kraličák pod Králickým Sněžníkem. Čtyři ložnice s vlastními koupelnami, sauna a terasa s výhledem.